How to send message from a facebook application
Just make url in the following format. If this is clicked a popup window will be opened with message title XXXXX and message text XXXXX
http://www.facebook.com/message.php?id=<USER ID>&subject=XXXXX&msg=XXXXX